2007-09-01から1ヶ月間の記事一覧

250

はりたての I put paper on a shoji 障子をブスッと I wanted to open a hole with a finger immediately やりたいな I am impatient

249

月あかり Moonlight 持ってきたいな I want it うちの庭 In the garden of the house

248

ふと我を Suddenly 夕日に映され My heart はっとする It is lighted up by the setting sun

247

オリジナル The insect which bites buttocks キャラと言いはる This is original character かじる虫 Are you dissatisfied?

246

いいじゃない I want to become the Prime Minister 俺が首相に Is it good? なってもさ Or is it hopeless? The Japanese Prime Minister resigned today.

245

枕見て I watch a pillow 抜け毛の多さに There is much falling hair 青ざめる I am pale