猛烈に I have 電車の中で a cramp 足がつる in the leg

消せば暑い I turn off air conditioning. Hot. つければ寒し I turn on air conditioning. Cold. エアコンよ

アチチチチ Hot アチチチチチチ Hot アチチチチ Hot

頭痛する I have a headache それでも仕事 however 行きました I work

うっとうしい an 虫が一匹 insect うっとうしい nuisance

巻き爪が I 綺麗に切れたよ cut うれしいな a nail

三日月よ I ちょっとお願い pray 聞いとくれ moon

ちょっとだけ I exercise 腹筋やったよ a 効くかしら？ little

食堂で The old bird ふらふら歩く wanders おっさんよ at a restaurant

プリンター One 一文字間違え character 再印刷 Wrong

三連休 Holiday 朝から晩まで Sleep 寝てすごす All day long

仕事中 At work 突然歌を Suddenly 歌いだす We Sing

腹いっぱい Full stomach なのにお菓子が But とまらない I eat a cake

暑いなあ Hot 扇子かかせぬ Need 季節かな Folding fan

暑いなあ Body 気づけば体 Hot 溶けていた Melt

コマ切れの There is work 時間でしにくい not to be possible 仕事あり in the short time

飲みすぎも I drink too much 気分晴れれば but I feel good それでよし OK

iPhoneが iPhone お熱だしたよ Heat なんでかな？ Why？

目の前で Door ドアがピシャッと 閉まるかな Close

登っても Slope 坂道終わらず Climb 困ったな Endless

飴なめて Candy 喉につまらし stuck in my throat ゴホッゴホ Cough

喫煙所 Smoking area 素通りしますよ Go 禁煙者 Non-smoking person

煎餅を I eat a rice cracker 食べすぎちゃったよ at work 仕事中 full stomach

独り言 I talk to myself 大声出ちゃった Loud voice 恥ずかしい Ashamed

すごい雨 Rain パンツぬれちゃう Underwear 困ったな Get wet

朝っぱら I eat ice アイス食べちゃう in the morning 太っちゃう I gain weight

梅雨の雨 Rain すべって転ぶ Slip 私かな Fall down 今週のお題「梅雨の風景」